◎中文 名 傲慢与偏见
◎片 名 Pride and Prejudice
◎年 代 2005
◎国 家 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎IMDB评分 7.6/10 (7,051 votes)
◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt0414387
◎片 长 128 min
◎导 演 乔·怀特 Joe Wright
◎主 演 姬拉·耐特丽 Keira Knightley
马休·麦克菲迪恩 Matthew Macfadyen
布兰达·布莱辛 Brenda Blethyn
唐纳德·苏斯兰德 Donald Sutherland
吉娜·马龙 Jena Malone
西蒙·伍茨 Simon Woods
◎简 介
小乡绅班纳特有五个待字闺中的千金，班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居彬格莱是个有钱的单身汉，他立即成了班纳特太太追猎的目标。在一次舞会上，彬格莱对班纳特家的大女儿吉英一见钟情，班纳特太太为此欣喜若狂。
参加舞会的还有彬格莱的好友达西。他仪表堂堂，非常富有，许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光；但他非常骄傲，认为她们都不配做他的舞伴，其中包括吉英的妹妹伊丽莎白。伊丽莎白自尊心很强，决定不去理睬这个傲慢的家伙。可是不久，达西对她活泼可爱的举止产生了好感，在另一次舞会上主动请她同舞,伊丽莎白不经意间答应了达西，但对达西还是有很深的偏见，所以两人还是不欢而散．彬格莱的妹妹一心追求达西，她发现达西有意于伊丽莎白，妒火中烧，决意从中阻挠。而遭到伊丽莎白冷遇的达西也鄙视班纳特太太及其小女儿丽底亚的粗俗。在妹妹和好友达西的劝说下，彬格莱不辞而别，去了伦敦，但吉英对他还是一片深情。班纳特没有儿子，他的家产将由远亲柯林斯继承。柯林斯粗鄙无知，却善于趋炎附势，居然当上牧师。他向伊丽莎白求婚，遭拒绝后，马上与他的女友夏绿蒂结婚。
附近小镇的民团联队里有个英俊潇洒的青年军官魏克翰，人人都夸他，伊丽莎白也对他产生了好感。一天，他对伊丽莎白说，他父亲是达西家的总管，达西的父亲曾给他一大笔遗赠，却被达西吞没了。伊丽莎白听后，对达西更加反感。
柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客，伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳，不久，又见到了达西。达西无法抑制自己对伊丽莎白的爱慕之情，向她求婚，但态度还是那么傲慢。伊丽莎白坚决地谢绝了。这一打击使达西第一次认识到骄傲自负所带来的恶果，他痛苦地离开了她，临走前留下一封长信作了几点解释：他承认彬格莱不辞而别是他促使的，原因是他不满班纳特太太的轻浮和鄙俗和吉英不够爱彬格莱；魏克翰说的却全是谎言，事实是魏克翰自己把那笔遗产挥霍殆尽，还企图勾引达西的妹妹私奔。伊丽莎白读信后十分后悔，既对错怪达西感到内疚，又为母亲的行为羞愧。她逐渐改变了对达西的看法。
第二年夏天，伊丽莎白随舅父母来到达西的庄园，与他再次相遇。她发现达西变了，不仅对人彬彬有礼，在当地很受人们尊敬，而且对他妹妹非常爱护。她对他的偏见消除了。正当其时，伊丽莎白接到家信，说小妹丽底亚随身负累累赌债的魏克翰私奔了。这种家丑使伊丽莎白非常难堪，以为达西会更瞧不起自己。但事实出乎她的意料，达西得知上述消息以后，不仅替魏克翰还清赌债，还给了他一笔巨款，让他与丽底亚完婚。自此以后，伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。
彬格莱和吉英经过一番周折，言归于好，一对情人沉浸在欢乐之中。而一心想让自己的女儿嫁给达西的凯瑟琳夫人匆匆赶来，蛮横地要伊丽莎白保证不与达西结婚。伊丽莎白对这一无理要求断然拒绝。此事传到达西耳中。他知道伊丽莎白已经改变了对自己的看法，诚恳地再次向她求婚。到此，一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属。
◎幕后故事：纯粹的英国班底
这部影片完全由英国投资制作，影片的主演和幕后工作人员也都来自当地的最优秀电影人。导演乔?怀特之前较多活跃在英国电视制作领域，他也曾凭借最新执导的一部电视剧集获得英国电影学院奖，他也曾拍摄过两部电影短片，本片是他的长片处女作。
本片的女编剧戴伯拉?莫盖茨是不仅是一名编剧，还是一名出色的小说家，这令她可以更准确地把握小说作者的创作意图，更准确地展现小说中的精妙之处。但导演并未对第一次改编的剧本满意，于是他又找来英国女演员艾玛?汤普森重新修改润色，虽然这位女演员坚持不在编剧一栏署名，导演将她的名字放在了特别感谢中。
影片的演员阵容汇集了现今英国最出色的演员，除了近年来在美国飞速上升的姬拉?耐特丽，曾出演《冷山》等影片的新秀吉娜?马龙，还包含两次获得金球奖的唐纳德?苏斯兰德，两次奥斯卡提名的布兰达?布莱辛，曾获得5次英国学院奖，并且凭借《恋爱中的莎士比亚》获得奥斯卡最佳女配角奖的朱迪?丹奇也在影片中客串演出。
◎制作花絮：耐特丽的幕后故事
虽然本片最引人瞩目的明星要算是扮演伊丽莎白的姬拉?耐特丽，但在拍摄之前，导演并不想让她演伊丽莎白这个角色，因为众所周知她的最外型是所有女演员中最出众的，而这种突出的吸引力似乎与一位嫁不出去的老姑娘相矛盾，但乔?怀特和耐特丽第一次会面之后却改变了最初的看法，因为他认为后者身上的顽皮正是这一角色的重要特征。
姬拉?耐特丽在本片拍摄的过程中因为合约的关系不得不开始为另一部美国影片《多米诺》做准备工作，因为她不得不剪短头发，并且坚持大强度的体能训练，增强肌肉和体力。当她再次返回剧组的时候，化妆师不得不为她特制了一付假发，并且在剩下的几个镜头中都让她穿上长袖的服装，以掩盖在锻炼中获得的结实肌肉。
影片被特意安排了许多与原着有关联的情节，比如将故事发生时间确定在1797年，这也是为了纪念这部名着的作者，因为她在该年份完成了小说的初稿。在影片开始的部分，还有一场戏中姬拉?耐特丽扮演的伊丽莎白正在阅读一本小说，细心的读者可以发现这部书的名字是《First Impressions》，其实这个名字正是简?奥斯汀原来为《傲慢与偏见》拟订的名字。
影片有一个情节是伊丽莎白收到一封远方叔叔的来信，信上说她的姐姐妹妹失踪了。一名演员Neil James在这里搞了个恶作剧，他用一张相同大小的纸条代替了道具信，并在上面写上：“我是一封错误的来信，但你不要笑，我们在拍摄中。” 姬拉?耐特丽先是非常吃惊，但她很快就调整过来，表现出十分悲伤的神情，这和导演的要求十分契合，这个镜头也被保留在影片之中。
◎点 评：智慧、浪漫与激情的闪光
简?奥斯汀的名着《傲慢与偏见》是最受欢迎的改编题材，自小说诞生65年来，曾分别在1938、1952、1967、1980和1995被改编为电视，其中1995年版本由柯林?佛茨主演，曾给观众留下了比较深刻的印象，这部小说之前只有在1940年被改编为电影一次，而这一次这部带着智慧、激情与浪漫的故事将再次与观众见面。
相比较美国影片，英国影片具有更加清澈的情节起伏，而美国影片则一向是以功利性的巨大转折带给人心灵震撼，虽然前者看起来似乎有些平淡，但却更适合诠释这种经历时光洗刷的经典题材，也更适合在细腻温情中体现智慧与浪漫的《傲慢与偏见》。
班纳特家五姐妹的扮演者集合了当今英国最红的演技派明星，姬拉?耐特丽更是其中最有代表性的一位，和之前历次改编相比都毫不逊色。
影片另外一个令人担心的导演，长达两个小时的影片包含众多出场人物，剧情的冲突及情节的展开都需要高超的调度手段，对一位第一次拍摄电影长片的导演来说，难度是理所当然的。
