◎译 名 空无一物/针孔旅社
◎片 名 Vacancy
◎年 代 2007
◎国 家 美国
◎类 别 恐怖/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字
◎IMDB评分 6.3/10 (19,479 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 长 85 Min
◎导 演 尼莫洛德·安塔尔 Nimród Antal
◎主 演 凯特·贝金赛尔 Kate Beckinsale ... Amy Fox
卢克·威尔逊 Luke Wilson ... David Fox
弗兰克·威利 Frank Whaley ... Mason
Ethan Embry ... Mechanic
Scott G. Anderson ... Killer
Mark Casella ... Truck Driver
David Doty ... Highway Patrol
Norm Compton ... Snuff Victim
Caryn Mower ... Snuff Victim
Meegan Godfrey ... Snuff Victim
Kym Stys ... Snuff Victim
Andrew Fiscella ... Snuff Victim
Dale Waddington Horowitz ... Snuff Victim
Ernest Misko ... Snuff Victim
Bryan Ross ... Snuff Victim
◎简 介
当爱变成一种折磨的时候,分手似乎就成了惟一的解决办法……由于年幼的儿子意外夭折,无法释怀的大卫和艾米·福克斯的婚姻也随即陷入了停顿状态。为了摆脱一片混乱的婚姻生活,两人决定进行一场最后的旅行,然后就协议离婚。
旅行并不像他们当初想象得那般美好,也许更应该将它当成一场灾难。回程的路上,大卫还时不时地和即将成为他“前妻”的艾米吵着嘴,就好像他们是天生的冤家。对这种情况厌烦透顶的大卫决定冒险将车开上一条他以前从未走过、但可以节省不少时间的近路,然而不幸地是,汽车竟然抛锚在这条黑暗、荒无人烟的公路上。由于当时正值深夜,别无选择的两人只能就近找了一家破旧的汽车旅馆。旅馆的夜间管理员梅森对于帮他们修车的提议充耳不闻,只顾着看电视屏幕上那些血淋淋的恐怖电影,大卫和艾米也只好登记入住,在旅馆凑合到天亮了。他们的房间落满了灰尘,老鼠和臭虫满地跑--似乎很久没有人过来打扫了,这时候,隔壁还不合时宜地响起了噪音……大卫和艾米跑到梅森那里投诉隔壁太吵时,却被告知他们竟然是这个旅店仅有的两位客人,梅森让两人放宽心,表示很有可能是某个流浪汉闯入了他们隔壁的房间,在那里暂时歇个脚。
梅森的话不但没有安慰到大卫,反而让他感到更加神情紧张,他只好借助早些时候在房间里发现的一些未贴标签的录像带来打发漫漫长夜……通过画面来看,这些录像带似乎只是一些廉价的恐怖电影,可是仅看了几分钟,大卫就开始感到背脊发凉了,因为录像带里的那些恐怖残忍的暴力事件看起来是那般地真实,而且,眼尖的大卫很快就注意到,电影中的背景,就是他们所在的房间。原来,这个房间里到处都是隐秘的摄像头,而梅森口中所谓的“蜜月套餐”,竟然是让他们成为下一部恐怖电影的主角。
大卫和艾米发现自己已经进入了“角色”,藏在摄像头背后的“电影人”已经将他们的一举一动都录了下来,甚至刺激他们,让他们想办法逃跑,好让这部“作品”增加一些营造恐怖气氛的调味。让大卫和艾米感到苦恼的是,他们似乎已经被包围了,怎么努力都逃不出这家旅馆……看来,他们惟一能做的,就是再次学会依靠彼此,暂时放弃两人之间存在的分歧,合力逃脱。这一夜,成了他们生命中最长的一夜。
幕后:
【从剧本到电影】
这部影片中所讲述的发生在汽车旅馆的恐怖事件,在编剧马克·L·史密斯(Mark L。 Smith)的脑海中已经徘徊了8年了。史密斯至今仍记得自己是怎么获得灵感的,当时他正和妻子驾车行驶在位于新墨西哥州的一条没有路灯的公路上,他注意到路的两旁错落着许多家小型的汽车旅馆,看起来似乎也没什么客人……史密斯回忆当时的情景:“于是我就在想,他们为什么要在这里开门营业?又靠什么来维持生计?这些想法一直停留在我的心里,挥之不去。”
马克·L·史密斯知道要想让他的故事既恐怖又吸引人,关键就在于主人公是否能够引起观众的共鸣……从悬疑大师阿尔弗雷德·希区柯克那里得到了启发,史密斯意识到他的故事中的主角应该是一对正在经历着岌岌可危的婚姻关系的夫妻,大卫和艾米,他们不停地吵架,似乎是在为影片的恐怖气氛埋下伏笔:“前20多分钟,什么事情都没发生,只有一对夫妻为了鸡毛蒜皮的小事不停地争吵,但你知道,噩梦已经离他们不远了。而且,他们还会给你一种熟悉的感觉,看着他们你可能会产生某种联想:即使这些事不发生在他们身上,也可能发生在我和妻子、或其他任何人身上。”
剧本完成之后,马克·L·史密斯将它拿给隶属于索尼的霍尔李博曼制作公司的主席布莱恩·帕斯克(Brian Paschal)……看过剧本之后,帕斯克表示:“我一听故事的简述,就不由自主地被它吸引了。在看剧本的过程中,我忘记了时间,不停地翻看着下一页,当我意识到的时候,已经一口气把它看完了。可以说,影片本身非常黑暗,一环扣着一环,让你不自觉地感到毛骨悚然。但是故事的本质却是在讲述一个积极向上的道理,一对即将分开的夫妻,因为身处于一个特殊的环境而重新从生活中找到了希望,也找到了继续活下去的理由。有的时候,当你在看恐怖电影时,你可能会想,这些杀人狂为什么不干脆将他们杀死得了?《针孔旅馆》将会对这个疑问做出回答--因为这些杀人犯要将杀人的过程制作成电影,所以他们越是戏弄大卫和艾米,就越能激发人们内心的恐惧。”帕斯克不仅将剧本带回了霍尔李博曼制作公司,自己也成了影片的制片人之一:“史密斯是一位非常出色的编剧,属于那种你巴不得和他合作的天才。《针孔旅馆》有着非常严密的故事结构,一刻都无法让你放松,从大卫和艾米在旅馆中登记到影片的结束,他们就有如在地狱中奔跑,看着他们经历的一切,肯定会让你兴奋无比。”确实,你为什么喜欢坐过山车?因为你喜欢那种刺激、被惊吓的感觉,但这里有一点是你能够确定的,就是当游戏结束时,你会毫发无伤地继续下一个游戏。所以,很多观众都会在这部影片中的两位主角身上找到自己的影子:“如果这件事发生在我身上,我能逃脱杀戮活下来吗?”
然后,剧本又辗转来到索尼公司的另一个部门银幕珍宝公司的总裁克林特·卡尔派柏(Clint Culpepper)的手中,一个曾经成功地制作了《驱魔》(The Exorcism of Emily Rose)和《来电惊魂》(When a Stranger Calls)的制片人,因为在布莱恩·帕斯克看来,他们需要的是更多的资金投放:“卡尔派柏周六的时候仔细阅读了剧本,当他读了差不多30页时就打来电话对我说,‘天,这个故事真让我感到害怕,虽然我还没有读完,却不得不给你打个电话。’显然,他喜欢这个故事,第二天就买下了剧本。”
【关于导演与演员的配备】
制片人下一步的工作,就是寻找一名合适的电影导演人选了。克林特·卡尔派柏建议使用年轻的美国导演尼莫洛德·安塔尔(Nimród Antal),因为他对安塔尔2003年的处女作《地铁风情画》(Kontroll)的印象极为深刻,影片讲述了一个几乎完全发生在匈牙利首都布达佩斯的地铁中的紧张故事,曾在2004年的戛纳电影节上获得如潮的好评,安塔尔凭借这部影片,在整个欧洲和美国都受到了不少赞誉……卡尔派柏说:“《地铁风情画》是如此地引人注目且超凡脱俗,展示了安塔尔高人一等的执导才能。即使是在像地铁这种狭窄的空间中,也能够制造出独特且充满娱乐性的气氛。我们需要他带给《针孔旅馆》相似的元素,然后尽量让影片中的两位主角显得真实,让故事拥有对等的感染力。”
尼莫洛德·安塔尔则是对剧本中所蕴含的能量有感而发:一对夫妻通过一场想象不到的恐怖经历,重新找到了爱对方的理由--安塔尔对这个想法表达了无限的兴趣:“这让我想起了一些传统的惊悚电影,简单朴素,却真的能够吓到你。马克·L·史密斯的剧本万里挑一,只要能够维持住纸面上所体现出来的那种悬疑和紧张感,你就可以拍摄出一部一流的电影。”
至于饰演两位主人公--大卫和艾米的演员人选,尼莫洛德·安塔尔希望他们能够拥有天生的魅力,而且,身体素质足够好到可以应付影片中大量的徒步追逐场面。当然,表演天赋也是其中必不可少的,因为只有这样,才能维持住影片所需的情感高度。
凯特·贝金赛尔(Kate Beckinsale)的作品表硕果累累,其中包括一些好评高于票房的独立制作,比如说《月桂谷》(Laurel Canyon)和《金碗》(The Golden Bowl);也有专门揽钱的好莱坞大制作,类似于《飞行者》和《珍珠港》;不过最值得一提的,还是贝金赛尔第一次作为动作女主角、以吸血鬼形象出现的《黑夜传说》……贝金赛尔坦承,她之所以被艾米这个角色所吸引,是因为故事中所提及的复杂人物关系:“对于我来说,在大银幕上拥有一段婚姻是非常鲜有的经历,而且,影片的一开头,我的婚姻就正在走向灭亡。当婚姻在完全不同的环境下接受考验的时候,你才能真正知晓这段情感是否正确,当你面前只有生与死两种选择的时候,你可能会问,‘我是否还爱眼前这个人?’--相信不管是我还是观众,在真正的生活中,很少能遇到类似的情况。”
虽然曾经在许多的动作电影中出演过角色,但凯特·贝金赛尔显然并没有为《针孔旅馆》所要付出的大量“体力劳动”做好充分的准备:“我在拍摄这部影片的过程中所得到的瘀青,比任何一部都要多……对于一名演员来说,长时间保持住惊恐的情绪是非常疲惫的。”就连尼莫洛德·安塔尔本人也被贝金赛尔的天分、专业以及牺牲奉献精神感动了:“她总是做好了准备,让自己的精神一直处于恐惧的亢奋之中,我认为这是一个非常困难的挑战,但是她做到了。”
在影片中饰演大卫的卢克·威尔逊(Luke Wilson)也在面对着同样的挑战,他之前最著名的作品都是一些喜剧,包括《单身男子俱乐部》(Old School)和《律政俏佳人》(Legally Blonde)。威尔逊表示:“大卫是一个处在非正常环境下的普通男人,出于纯粹的本能,他只是想让他的妻子活下去……但是随着夜越来越深,他也绝望地发现,自己和妻子活命的希望越来越渺茫,而他们所面对的情况,也越来越恐怖。”
精彩对白:
David: We've got to find another way out.
大卫:我们应该寻找另一条路出去。
Mason: Gets a little boring around here late nights.
梅森:这里一到深夜的时候,就会发生一些令人厌烦的事情。
David: We should've stayed on the Interstate.
大卫:也许我们不应该从州际公路走到这条叉路上来。
Mason: I can give you two the honeymoon suite for five dollars extra.Got a few perks that the others don't.
梅森:如果你再加五美元,我会给你们一个“蜜月套餐”,让你们享受一下其他旅客享受不到的待遇。