西西论坛

标题: [十一罗汉][DVD-R/1.03G][中英双字][布拉德皮特、乔治克鲁尼、茱莉娅罗伯茨犯罪喜剧] ... [打印本页]

作者: 电影论坛 时间: 2014-12-17 20:57
标题: [十一罗汉][DVD-R/1.03G][中英双字][布拉德皮特、乔治克鲁尼、茱莉娅罗伯茨犯罪喜剧] ...

译　　名　十一罗汉/瞒天过海(台)/盜海豪情(港)/赌场劫案/十一王牌/11罗汉
片　　名　Ocean's Eleven
年　　代　2001
国　　家　美国
类　　别　动作/犯罪/喜剧/惊悚
语　　言　英语
字　　幕　中英
文件大小　1.03 GB
片　　长　116 Mins
导　　演　史蒂文·索德伯格 Steven Soderbergh
主　　演　乔治·克鲁尼 George Clooney  ....Danny Ocean
　　　　　布拉德·皮特 Brad Pitt  ....Rusty Ryan
　　　　　马特·达蒙 Matt Damon  ....Linus Caldwell
　　　　　伯尼·麦克 Bernie Mac  ....Frank Catton
　　　　　卡西·阿弗莱克 Casey Affleck  ....Virgil Malloy
　　　　　安迪·加西亚 Andy Garcia  ....Terry Benedict
　　　　　朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts  ....Tess Ocean
　　　　　秦少波 Shaobo Qin  ....Yen
　　　　　Lori Galinski  ....Blackjack Dealer
　　　　　Joe La Due  ....Billy Tim Denham (as Joe LaDue)

影片简介：

　　丹尼奥逊（乔治-克鲁尼饰,George Clooney饰）是刚从监狱假释出来的大盗，马上又操起了老本行，这次他的目标是为了盗取赌城富豪泰瑞（安迪·加西亚 Andy Garcia 饰）的一亿五千万金钱。泰瑞来头不小，于是丹尼精挑细选了11个高手前来助阵——有扑克天才拉提斯（布拉德·皮特 Brad Pitt 饰）、爆破专家、扒手大王、杂技演员。精密的盗窃计划开始了。

　　拉提斯却发现了一个秘密，丹尼的前妻竟然和泰瑞有着不寻常的关系。丹尼举行一个拳击比赛，那一亿五千万就是比赛的奖金。行动就安排在那一晚，拉斯维加斯的夜晚因为这次周密的盗窃计划波澜起伏。

一句话评论：

影片自始至终都极富娱乐性。
——《旧金山纪事》

纯粹的好莱坞妄想。
——《纽约邮报》

一次由幽默、动作、爆炸、帅哥和高科技玩具打造成的全新旅程。
——《华盛顿邮报》

幕后制作：

　　影片改编自1960年同名电影，重拍此片的想法是制片人杰里·温特劳布(Jerry Weintraub)提出的，他找到了著名编剧特德·格里芬(Ted Griffin)来改编剧本。格立芬说：“我没看过当初的版本，所以自然不会受到原作的影响。虽然新版《11罗汉》的基本设置与老版相同，但故事发生在现今的洛衫矶，在60年代看来，这种抢劫让人难以置信，可在时过境迁的40年后，原来的故事已经不能出奇制胜。这是一个电子时代，银行也不例外，大量现金恐怕只有在赌场才能找到。”

　　据格立芬讲，重新改编剧本的最大难度是让这11个主人公在故事的发展中都有所表现，他希望让每个人物都给观众留下深刻印象。再有就是清晰的定义每个人物，让这11个人个个都形象鲜明。

　　温特劳布后来带着格立芬完成的剧本找到了史蒂文·索德伯格，看过剧本的索德伯格热情洋溢，称自己已经等不及执导这部影片了：“可以说，剧本既让我兴奋，也有些害怕。兴奋是因为在剧本的描述下，这部娱乐片已经近乎完美，可以满足你想要的一切。害怕是因为这部影片超越了我以往的作品，而且我要尝试全新的风格，必须自己摸索。”《11罗汉》与索德伯格以前的影片截然不同，他认为《11罗汉》应该是一部精心构建、沉着而极富戏剧性的电影，于是他观看并研究了很多擅长视觉语言的影片，努力领会其中的表现方法。另外，索德伯格还从一部经典冒险片中获取了灵感：“《大白鲨》是我最喜欢的影片之一，对我来说，拍摄这部《11罗汉》的唯一意图在于取悦观众，没有不适，没有遗憾，让你彻底的陶醉在影片里。”

　　除了影片的风格、基调和制作价值之外，演员的选择也是关键要素，索德伯格说：“我们必须确定合适的演员以及相应合适的角色，因为他们是一个团队，他们的友情是伪装不出来的。”而且影片的明星阵容如此庞大，合理的预算也成为棘手问题。

　　乔治·克鲁尼是第一位答应加盟本片的演员，作为与索德伯格携手成立Section Eight制片公司的合伙人，克鲁尼一直是索德伯格心中扮演丹尼的最佳人选，而且克鲁尼打算率先垂范，因为要组建这全明星阵容，每个演员的片酬都要有所降低。制片人温特劳布回忆说：“我作了40年制片人，从未降低过演员片酬，而且从未为了召集演员而让一个演员去动员其他演员。乔治第一个降低了自己的片酬，然后和史蒂文一起去说服其他演员。”

　　拉斯维加斯是影片重要的拍摄地，但按惯例来讲，赌场只有在午夜至凌晨6点才向影片摄制组开放，而《11罗汉》中赌场戏占了很大比重，苛刻的限制让索德伯格忧心忡忡。不过好在赌场方面很合作，甚至像Bellagio这样的大赌场都毫无限制。当然，这要归功于能量巨大的制片人温特劳布，他为影片在拉斯维加斯的拍摄筹集了数百万美元。

　　剧组在Bellagio赌场拍摄了将近5周，之所以选择在Bellagio拍摄主要赌场场景，是因为Bellagio是当地最漂亮、最奢华和最重要的赌场酒店，而且Bellagio的老板还是索德伯格的老友。然而即便如此，剧组最初开列的拍摄计划还是有很多被赌场工作人员否定，执行制片人不得不找到总裁，要求特殊批准。温特劳布说：“我们必须理解，我们的拍摄干扰了他们的营业。我们曾经将代客泊车的入口关闭了3、4天，这意味着包括贵宾在内的所有顾客必须自己泊车，我们还关闭了音乐喷泉、花园，甚至贵宾区。”

　　“真是太令人惊讶了，”索德伯格回忆道，“我们没有时间限制，而且曾经关闭赌场的一整片区域，工作人员甚至为了这部影片更换了音乐喷泉的配乐。作为交换，整部影片看上去都像是这家赌场和拉斯维加斯的宣传广告。”

花絮：

·为了出演《特伦鲍姆一家》，欧文·威尔逊和卢克·威尔逊放弃出演本片。

·布鲁斯·威利斯因拍片计划冲突而无缘本片。

·片中鲁本的住所位于加州的棕榈泉市，由建筑师昆西·琼斯（Quincy Jones）设计，华纳公司为了让它出现在片中，支付了20万美元的租金。

·出演1960年版《11罗汉》的Henry Silva和Angie Dickinson也出现在本片中。

·演员们在拍戏闲暇时也到赌桌上消遣，而且曾因赌资问题产生争执。

·除了丹尼·欧森之外，本片中其他人物的姓名都与1960年版不同。

·艾伦·阿金由于个人原因而拒绝出演本片。

·马特·达蒙在电梯键盘上按出"1138"，这个数字是在暗指乔治·卢卡斯的第一部电影《五百年后》（THX 1138）。

·本片服装设计师杰弗里·科兰德（Jeffrey Kurland）在片中客串了一位给索尔·布鲁姆试衣服的裁缝。

·在拉斯蒂·瑞恩出现的画面中，几乎总在吃东西，据布拉德·皮特说，这是有意设计的，因为其他成员非常忙碌，根本无暇他顾，贪吃应该是拉斯蒂很鲜明的特点。

·丹尼·格洛弗曾是扮演弗兰克的人选，但他为出演《特伦鲍姆一家》而放弃本片。

·在影片预告片中，可以看到丹尼问假释官年薪多少的画面，但后来被从片中剪掉，因为导演曾请教真正的假释官，假释官称如果一个即将被假释的囚犯敢这么问，是不可能被假释的。

·在早期选角阶段，西德尼·波拉克曾是扮演鲁本的人选，沃伦·比蒂、迈克尔·道格拉斯和拉尔夫·费因斯都曾是扮演特里的人选。

·伊万·麦克格雷格曾是扮演巴舍尔的人选。

·乔恩·费儒曾拒绝创作本片剧本。

·导演史蒂文·索德伯格在片中客串了一名盗贼。

·本片是演员秦少波的处女作。

影片截图：

十一罗汉DVD中英字幕.torrent (20.99 KB, 下载次数: 0)

作者: xunlei12 时间: 2014-12-19 23:49
谢谢楼主的无私分享

作者: admin 时间: 2014-12-23 02:08
支持西西论坛，不错很强大

欢迎光临西西论坛 (http://zhanxixi.com/)