西西论坛

标题: [长恨歌][蓝光720版BD-RMVB/1.27G][国语中字][上海美女传奇一生] 电影更早香港剧情 ... [打印本页]

作者: 电影论坛 时间: 2014-12-22 17:38
标题: [长恨歌][蓝光720版BD-RMVB/1.27G][国语中字][上海美女传奇一生] 电影更早香港剧情 ...

◎中文　名　长恨歌
◎片　　名　Everlasting Regret
◎年　　代　2005
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　剧情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分　5.6/10 (30 votes)
◎文件格式　蓝光720版BD-RMVB
◎视频尺寸　1280x720
◎文件大小　1.27GB
◎片　　长　01:49:23
◎导　　演　关锦鹏
◎主　　演　郑秀文..... Qiyao
　　　　　　吴彦祖..... Ming
　　　　　　黄觉..... Kela
　　　　　　胡军..... Officer Li
　　　　　　梁家辉
　　　　　　Yang Su
　　　　　　Daniel Wu
◎简　　介　
◇ 剧情：四段情感四段抱恨
　　故事以王安忆屡获奖小说《长恨歌》为基本。讲述的是一名上海传奇美女的一生。从她最灿烂的日子，直至她归于淡当中，怎样维护自己的尊严，同时在几个出卖她感情的男子间存活。她自爱骄傲地在她身处的大城市中，目击由1947至1981年的种种转变，直至最后一个巨浪把她完全地击倒…… 郑秀文扮演上海弄堂里的小家碧玉王绮瑶，苏岩扮演蒋丽莉—与王绮瑶多年情同手足的好朋友。王绮瑶与蒋丽莉从中学时代就是好朋友，她们的姐妹情谊持续了几十年。后来她们结识了程先生（梁家辉饰）。程先生非常执着地爱上了王绮瑶，而蒋丽莉却一直默默地爱着程先生，为了友情，她牺牲了爱情，最后独自去了香港。
　　王琦瑶在上海走过灿烂，迎过沧桑，不知她是好运还是不幸。作为时代渺小的一份子，赶着年月的慢车，不早不迟，中国最苦难的几个年代造就自己黄金的日子，如何算起来，虽说千载难逢，不过在上海这个多事之城，如此经历又未够极端稀罕。她先后遇到了自己爱的，和爱自己的人，遗憾的是，她的影子，始终单薄。
影评：关锦鹏毁了《长恨歌》
05年中国电影市场不乏大戏，有吵得沸沸扬扬的《七剑》，有神秘兮兮的《无极》，还有荣获银熊奖的《孔雀》……，不过最令我期待的却是《长恨歌》。
我和《长恨歌》有特殊的情感，早在03年我就读了王安忆的同名小说，作者用一双女人的眼睛引领读者品味沧桑上海。更可贵的是篇首用了大量的笔墨来渲染气氛：“鸽子”、“弄堂”、“王琦瑶”……作者不温不火，娓娓道来，仿佛一个吐气如兰的美女，在你的耳边细细诉说旧日的风月，这种耳语是直透心肺的，让你没办法遗忘她。
我也喜欢小说的包装，翻开黄旧粗糙扉页，细细品读前面的几章，那种旧上海绚烂的风韵扑面而来，夜幕和阳光交替的上海有糜烂的角落，也有清冷的闺阁，有华丽的“开麦拉”，也有曲终人散的无可奈何。
这部小说完完全全的迷住我了，读了好几遍，每次都不忍释卷，真的是余香满口绕梁三日。小说里面的人物在我心里都是活的，长什么模样，穿什么衣服，吃什么喝什么，说什么唱什么……
我很渴望能够有个好导演，把这些文字堆砌的人物变成活生生的画面，让所有喜欢《长恨歌》的朋友都能够过把瘾。
05年初，听说关锦鹏导演选中了这个剧本，我真是欢喜雀跃。当时各大媒体纷纷转载，据说很多导演都想拍摄电影《长恨歌》，但都没有勇气。我盲目的相信有勇气的人就是有能力的人，结果证明我是错的。
轰轰烈烈的选角风波过去之后，终于尘埃落定。胡军扮演李主任，梁家辉扮演程先生，吴彦祖扮演康明逊，甚至黄弈扮演女儿微微这些我都可以接受，可是，为什么女主角却选了郑秀文？我简直觉得莫名其妙！
小说中的王琦瑶是个风情万种的典型旧上海美人，而郑秀文气质现代，擅长喜剧，浑身上下没有一点旧上海的韵味，她能承担吗？结果我的担心变成了可怕的现实，不忍猝睹。
影片的开头，穿着深色衣服，留着妹妹头的郑秀文出现了，好吧，我不挑剔16岁的王琦瑶没有光泽的皮肤和明亮的眼神。她面对这一扇夜晚的弧形窗子，惊呼着房间的豪华，接着便一头扑在华丽的床上。
这个开始让我莫名其妙，我实在回忆不起来这是书中的哪部分？
随后导演用一连串乱七八糟的镜头告诉观众这个华丽的房间其实是个片厂，王琦瑶和蒋丽丽只不过是来参观的。这段戏很短，很乱，很杂，这些我都可以原谅，但编剧犯了一个不可原谅的错误，影片一开头就弄错了王琦瑶的性格！要知道，矜持优雅的她是绝对不可能擅自扑在片厂的床上的。
更可怕的是我不明白编剧为什么让小说中的两个女配角合二为一？要知道这两个人是王琦瑶生命中仅有的两个女伴，她们带给王琦瑶不仅是两种风格的友情，更是截然不同的两种命运。我理解编剧为了压缩电影时间的苦衷，可是如果非要改，完全可以舍弃吴佩珍这个人，而保留蒋丽丽的一切。
蒋丽丽这个人物是反面的灵魂，她深爱，她痛苦，她挣扎，她跟王琦瑶对抗了一辈子——这也是王琦瑶的骄傲和悲哀。
本来小说中蒋丽丽最出彩的一段，是新中国成立之后，她想爱程先生不能，想入党又不能，嫁的人不如意，生的孩子不满意，最终死于癌症的折磨。可是戏中全都删掉了，剩下的蒋丽丽就是个很畸形的人了，仿佛是吴佩珍的脑袋安在了蒋丽丽的身上，偏偏结尾蒋丽丽的身子又安回了吴佩珍的腿上，搞得蒋丽丽人不人，鬼不鬼，连个全尸都没给留。
后来我发现影片的前半部分节奏飞快，很多应该出现的情节都省略了，所以不太连贯。本来程先生通过内心独白告诉观众，王琦瑶没有来拍照。下一个镜头居然是蒋丽丽因为拍照大闹王琦瑶家。难道导演白痴了？还是编剧患了帕金森？这么快就把程先生刚说完的话忘了？特别是大家莫名其妙的称呼王琦瑶三小姐的情节，我旁边好多观众都嘀咕什么时候选的？我猜导演是忘交待这段了，真是不可原谅的错误。
我想好吧，也许把大篇幅省下来给更重要的情节，那么改变王琦瑶一生命运的上海小姐选美大赛总该多用些笔墨吧？
结果，笔墨是用了，可用的全不是地方！该说的经典台词一句都没说，不该说的废话说了一大堆。更可气的是，王琦瑶与李主任那带有浓重时代气息的邂逅也差点变成嫖客和妓女拉皮条式的对白。说实话，从这个时候开始，我就开始不抱希望了。
电影时间非常宝贵，每一分钟都应该用在刀刃上。我们的关大导演居然加入了一段王琦瑶和表弟相亲的片断，拜托啊，这个表弟是从月球上来的吗？还带了个火星来的舅妈？还有就是程先生下乡的事情，足足演了十多分钟，不知道导演想表达什么？难道就是为了以后安排一个傻小子来城里找程先生？那完全不必大费周章啊，从火星来不就的了？反正里面来历不明，没头没脑的人也不只两三个。如果从火星来不方便，完全可以像跟王琦瑶假结婚的那个痨病鬼一样，让火星来的舅妈介绍认识，不也一样吗？
《长恨歌》不是色情小说，虽然王琦瑶和四个男人发生过性关系，但是描写都很浅淡，甚至一笔带过。其中王琦瑶委身李主任的一段，原文是这样的：“李主任就在她身后，将她抱住，拥着她往床边走。她略略挣扎了几下，便倒在了床上。屋里是黑的，只有窗外传进的鸟叫，才告诉她这是个白昼的下午。李主任将她的头发揉乱，脸上得脂粉也乱了，然后开始解她的衣扣。她静静地由着他解，还配合地脱出衣袖。”这一段给我的感觉是王琦瑶是认命的，不见得有爱，但一定有情。
影片不知道是为了迎合谁的胃口，恨不能拍成经典片。好！男女主角都赤膊上阵，热吻狂吻N次，还不解恨，在床上翻滚来去。王琦瑶和三个男人都赤膊翻滚，看得我一阵阵恶心。
值得置疑的还有王琦瑶的人格，小说中的王琦瑶是不向命运低头的，她聪明果敢，坚强自立。在新社会自食其力，“打针护士王琦瑶”的牌子就是她挺起的胸膛！还有夜里打毛衣贴补家用，至死也几乎没有动用过李主任留下的一盒金条！这盒收买了她王琦瑶青春的金条，是要留着买回爱情的！
可是影片中呢？王琦瑶居然对康明逊说：“我们母女就指望你每月寄钱了。”这简直是对王琦瑶的侮辱！
被侮辱的还不只王琦瑶一个，可怜的李主任也没有能够幸免。原着的李主任为人低调，对王琦瑶的感情也“只是一点，这一点刚好是王琦瑶的全部”（原文）。可是电影里面的李主任简直是个流氓，猖狂的厉害，还叫嚣着什么“找死！”拜托，人家李主任克是国民党的高级政要，不是混上海滩的小流氓！最后还弱智的搞了个苟且偷生的结局，其实即便原着中李主任没有死于坠机，他也完全没有义务带走王琦瑶的，是编剧和导演自作多情了。
影片中其他几个人就更惨了，完全是嫁接+剪接，人物单薄，性格诡异，毫无道理可言。
比如原本没有心计的微微，居然偷偷学英语，还在课堂上装傻！幸福的婚姻变成了丈夫不爱。活泼的个性变成了整天苦这一张脸，埋怨命运的不公！
张永红呢，除了名字相同以外，和原着没有半点关系。莫名其妙的出现又莫名其妙的消失。
最倒霉的就是老克腊，又被导演和编剧实施了一次惨无人道的人体大挪移手术，把原本善良的他和虚伪空虚的长脚嫁接在一起。结果如导演如愿以偿，他催生了一个怪胎。
首先让我们看看原文是怎么解释老克腊的：“所谓老克腊，指的是某一类风流人物，尤以五十和六十年代盛行。在那全新的社会风貌中，他们保持着上海的旧时尚，以固守为激进。“克腊”这词七十来自英语“color”，表示着那个殖民地文化的时代特征。”
那么，一个下乡回来的傻小子，怎么就叫老克腊了呢？影片的前面我们认识的那个人，是个粗犷，豪放，把女人抗在肩上的傻小子，怎么一来上海就成了老克腊？这个称呼来的不明不白，简直像是偷来的。我看还不如乾脆去掉老克腊这个人物，让傻小子到上海来做长脚倒正好。
原着中的长脚因为家境贫寒，却喜欢摆阔气，希望得到朋友的尊重，直到最后，觊觎王琦瑶的金条而施暴，最终扼死了王琦瑶。电影中的傻小子也是因为生意被骗，和王琦瑶发生了口角，扼死了她。
这些跟老克腊有什么关系呢？人家老克腊家境殷实，为人正派。面对王琦瑶用一盒金条交换爱情而困惑，而退缩，而犹豫。这些才是一个上海绅士应该的思维和作派。老克腊爱王琦瑶，他是永远不会对王琦瑶下毒手的。
最后，说说女主角郑秀文吧。
第一造型——极其失败。开始的妹妹头勉强还算学生模样吧，这也算是造型师尽职尽责，可是怎么刚做了“三小姐”，就变成了三十多岁的样子？人又老又丑，衣服也尽挑黑色的穿。刚做了情妇的王琦瑶才19岁，初出茅庐，根本不谙世事，而郑秀文的表演简直是在百乐门里面做了八年舞女的曼璐，满身的风尘感。
后面的造型更加得惨不忍睹，毫无韵味可言。要么穿的超前不符合文革时代，要么就穿的落后不符合改革开放。原着中的王琦瑶可是人民服都能穿出韵味的女人啊，这才是心细如发的上海女人啊。
到了影片的结尾，造型师大概也不耐烦了，王琦瑶的形象就更加得不能看了。原着中说王琦瑶因为保养和打扮的关系，60岁看起来像40岁的，在影片中则看起来很像60岁，我不知道是该高兴还是该哭。
第二表演——实在不敢恭维。我可以感觉到郑秀文表演得支离破碎，不知道这与她后来被记者爆料精神出了问题哪个是因，哪个是果？扮演老年的王琦瑶难道面无表情就够了吗？缓慢的眨眼睛就代表上了年纪吗？弱智的思维方式！
第三是配音——蹩脚普通话。郑秀文用香港腔扮演上海女人实在是一大败笔。上海女人的吴音软语是一种风韵，是上海的腔调和灵魂。可惜，郑秀文做不到。
影片沉冗拖沓，死气沉沉，我不断听到有人因为胸口发闷而叹息，还有人几乎睡着。我也不停的看表，想知道导演什么时候收兵。影片不断用黑屏和竖排的文字划分时间段和公布人物的命运。这让我觉得幼稚可笑而且毫无新意。
片子结束的时候，我长长的舒了一口气，我明白我不可能再忍受更久了。关锦鹏彻底毁了《长恨歌》。
◎影片截图

欢迎转贴，您转贴越多下载越快！
ADSL做种不易，请下完的朋友做种一小时，不影响观看影片，谢谢！

长恨歌⊙星星草⊙yleco.com⊙夜来香社区.torrent (33.44 KB, 下载次数: 0)

欢迎光临西西论坛 (http://zhanxixi.com/)