西西论坛

标题: [2011][韩国][剧情][情侣们.couples][HR-HDTV+DVD-RMVB/479M][韩语/中文字幕] 电影合 ... [打印本页]

作者: 电影论坛 时间: 2014-12-24 00:31
标题: [2011][韩国][剧情][情侣们.couples][HR-HDTV+DVD-RMVB/479M][韩语/中文字幕] 电影合 ...
本帖最后由 zhang0506b 于 2012-2-6 12:32 编辑

◎中文名　情侣们
◎英文名　Couples
◎原　　名　커플즈
◎年　　代　2011
◎国　　家　爱情/喜剧
◎片　　长　110分钟
◎导　　演　郑勇基 Yong-ki Jeong
◎主　　演　金柱赫 Ju-hyuk Kim
               李诗英 Si-young Lee
               吴政世 Jeong-se Oh
               李允智 Yun-ji Lee
               孔炯真 Hyeon-jin Kong
               赵达焕 Dal-hwan Jo
◎翻　　译　Bonnie、Dragon、缄默、藤井树
◎时间轴　妖半仙、J夏、艾田、崔崔
◎校    对　Judy
◎润    稿　晨希
◎后    期　芸轩、烛光
◎剧    情

　　《情侣们》翻拍自日本导演内田贤治2005年拍摄的爱情喜剧《遇人不熟》，讲述了性格各异的五个单身男女各自寻找爱人的故事，虽然这五个人寻找爱情的过程曲折离奇令人捧腹，但却展现了生活在都市中的单身男女所面临的现实问题和苦恼。

   这是关于五个都市男女的妙趣故事。

　　仅收到女友纸条便失去对方讯息的俞硕、只保留离去男友所赠戒指的爱妍、边流浪边寻找爱情的娜丽、爱上好友的朋友自称“都市鬣狗”的福南、始终对爱情充满怀疑的炳灿。他们因为偶然或必然、姻缘或恶缘走到一起，编织了一出出诙谐又动人的爱情篇章。

　　最后，他们中的哪些人会成为甜蜜的情侣？

◎幕后/花絮

   阴差阳错蝴蝶效应

　　《我的野蛮女友》《我的野蛮女老师》《甜蜜的恐怖恋人》《恋爱的目的》《吝啬的罗曼史》等另类浪漫喜剧抢滩成功后，韩国浪漫喜剧越来越走出自己的特色之路，不再拘泥于韩剧中用到滥的煽情格局，更注重通过巧妙的情节构思，凸显人物与众不同的性格魅力。《情侣们》再次将视角锁定都会大男大女，讲述五个性格迥异的单身男女，在经历了一系列偶然和必然事件后，阴差阳错成为情侣的妙趣过程。

   影片导演郑勇基以恐怖片《人形师》出道，但成绩一般，并未在技术和叙事方面有所突破，后来转向戏剧领域，渐入佳境，先后指导《家族的荣誉2：家门的危机》《家族的荣誉3：家门的复活》，成功打造备受热捧的“家门”系列。《情侣们》是郑勇基2009年完成《洪吉童的后裔》的最新力作，虽然改编自日本导演内田贤治2005年拍摄的爱情喜剧《遇人不熟》，但在角色设置上颇有润色，而且添加了很多新鲜元素。用评论界的话来说，本片体现了爱情世界中的“蝴蝶效应”。所谓蝴蝶效应，即指初始条件十分微小的变化经过不断放大，对其未来状态会造成极其巨大的差别。放到本片中，无为主人公来自不同背景，都有着迥然不同的情感经历，他们中有因为一个足球一见钟情的、有在银行借贷时遇上抢匪却意外找到真爱的，还有从兄妹相称一夜之间变为“夫妇”的。在形形色色的突发事件中，原本毫无相关的两个人意外走到一起，更结为百年好合，或是欢喜冤家。影片主打个性牌，极力将看似无法产生交集的男女，配成眷属，个中酸甜苦辣被演绎得妙趣横生，诙谐中自然也不乏对生活的热望和现实的失落。　　

   影片在某些方面有点卖座片《单身贵族》的影子。影片同样讲述了都会中两男两女对待爱情与人生的看法和理念，一度引起韩国青年人对传统爱情观的反思。相比之下，《情侣们》对人物做了进一步细分，采用更为夸张和诙谐的手段来刻画当下大龄男女的微妙心态，娱乐性和观赏性更强。每张面孔都耀人

　　“三男两女”意味着群戏，群戏意味着大飙演技。忠武路的各路精英对群戏的热衷绝不亚于独挑大梁，有时甚至更具吸引力。当金柱赫、李诗英、孔炯真、吴政世、李允智五人走到一起时，便意味着好戏开锣了。　　

   金柱赫近来活动频繁，《方子传》《与敌同眠》《魂斗》……自去年以来，金柱赫就不断交出成绩单，古装片、战争片、体育片，情色、搞笑、励志，无论那哪部作品，只要上映势必引来热潮。金柱赫当之无愧的成为目前最有实力的中生代男优，其深情形象在浪漫剧中大派用场。李诗英亦不简单。在《洪吉童的后裔》中，她已与导演郑勇基有过合作，在拍完《危险的见面礼》后，其妙不可言的喜剧天分展露无遗，很自然地得到老搭档郑勇基的提携，并出人意料地刻画了一个性感十足的“风流女”。另一位女将是曾在《宫》《蒲公英家族》等热播剧中有出色表演的李允智，本片也是其2001年出演恐怖片《灵》之后的第二部大银幕之作。剩下两位男星分别是孔炯真和吴政世。前者的喜剧天分在之前的作品中以发挥得淋漓尽致，并和导演郑勇基合作了“家族2、3”，算是基本班底；后者在《快递惊魂》《吝啬的罗曼史》《不当交易》等片中也有不俗表现，堪称“候补实力派”，本片也可算其真正意义上的主演处女作。　
　
   影片将以猜谜、解谜的独特形式表现男女主人公错综复杂的情感境遇，在谜团一般的关系中揭示人性的可爱一面与真情的可贵。

◎剧    照

◎截图

[情侣们].couples.2011.DVD-RMVB-YYeTs_韩剧精灵原创听译.rmvb.torrent (9.88 KB, 下载次数: 0)

Couples.2011.情侣们.韩语中字.HR-HDTV.1024X576.x264-YYeTs_韩剧精灵.mkv.torrent (29.91 KB, 下载次数: 0)

欢迎光临西西论坛 (http://zhanxixi.com/)