精彩对白
Esca: I hate everything you stand for.
艾萨卡:“我憎恨一切你提出来的主张。”
Esca: How can a piece of metal mean so much to you?
Marcus Aquila: The eagle is not a piece of metal. The eagle is Rome.
艾萨卡:“这块破金属片究竟对你意味着什么呢?”
马库斯:“它不是一块简单的金属片。它代表着罗马。”
Esca: [coldly]
Esca: You’re my slave. Do as I did for you, and you’ll survive.
(艾萨卡冷眼相对)
艾萨卡:“你是我的奴隶,我让你活,你才能活下去。”