◎译 名 纳尼亚传奇:黎明踏浪号/纳尼亚传奇3:黎明踏浪号/纳尼亚传奇:黎明行者号(台)/魔幻王国:黎明行者号(港)
◎片 名 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn
◎年 代 2010
◎国 家 美国
◎类 别 冒险/奇幻/家庭
◎语 言 英语
◎字 幕 人人影视出品中英双语字幕
◎IMDB评分 6.6/10 (11,324 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0980970/
◎文件格式 RMVB
◎视频尺寸 720 x 396
◎文件大小 590MB
◎片 长 120 mins
◎导 演 迈克尔·艾普特 Michael Apted
◎主 演 本·巴恩斯 Ben Barnes ....Caspian
乔基·亨莉 Georgie Henley ....Lucy Pevensie
斯堪德·凯恩斯 Skandar Keynes ....Edmund Pevensie
西蒙·佩吉 Simon Pegg ....Reepicheep (voice)
威尔·保尔特 Will Poulter ....Eustace Scrubb
Gary Sweet ....Drinian
特里·诺瑞斯 Terry Norris ....Lord Bern
布鲁斯·斯宾斯 Bruce Spence ....Lord Rhoop
Bille Brown ....Coriakin
Laura Brent ....Lilliandil
Colin Moody ....Auctioneer
蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton ....The White Witch
安娜·帕波维尔 Anna Popplewell ....Susan Pevensie
威廉·莫斯里 William Moseley ....Peter Pevensie
Shane Rangi ....Tavros
Arthur Angel ....Rhince
Arabella Morton ....Gael
Rachel Blakely ....Gael's Mum
Steven Rooke ....Faun
Tony Nixon ....1st Mate
David Vallon ....Slave Trader
Jared Robinson ....Intake Officer
Roy Billing ....Chief Dufflepud
Neil Young ....Dufflepud #2 (as Neil G. Young)
Greg Poppleton ....Dufflepud #3
Nicholas Neild ....Dufflepud #4
内森奈尔·帕克 Nathaniel Parker ....Caspian's Father
Daniel Poole ....Young Man
Mirko Grillini ....Telmarine Sailor
Ron Kelly ....Steward
Laurence Coy ....Photographer
道格拉斯·葛莱斯汉姆 Douglas Gresham ....Slaver #1
Michael Maguire ....Slaver #2
Catarina Hebbard ....Gael's Aunt
Tamati Rangi ....Minotaur
Lucas Ross ....Handsome Soldier
Megan Hill ....Pretty Young Nurse
大卫·苏切特 David Suchet ....Trader
Ross Price ....First Mate
连姆·尼森 Liam Neeson ....Aslan (voice)
Ozzie Devrish ....Slaver (uncredited)
朱迪·丹奇 Judi Dench ....Cousin Eustace (uncredited)
Edmund Pevensie: Squirt? I'm a king. Lucy Pevensie: Not in this world.
埃德蒙·彼得:妄尊自大?我可是国王。
露茜·彼得:是的,但不是在这里。
[Caspian, Edmund, and Lucy look up into the sky as a brilliant blue light descends upon them] Lucy Pevensie: Look! [the light transforms into Lilliandril] Lilliandil: Travelers of Narnia, I am your guide. King Caspian: You are most beautiful. Lilliandil: If it is a distraction for you, I-I can change forms. Edmund Pevensie, King Caspian: Noo!
(凯斯宾、露茜、埃德蒙顶着天空的一条蓝光降落)
露茜·彼得:看啊!
(蓝光变成了莉莉安迪)
莉莉安迪:从纳尼亚前来的人们,我是你们的向导。
凯斯宾国王:真是难以置信。
莉莉安迪:如果我刚才的样子困扰到了你们,我可以换个模样。
埃德蒙·彼得、凯斯宾:不用换了。