标题: [1995][美国][犯罪][死囚漫步][MKV/672M][中英双字] [打印本页] 作者: 电影首发 时间: 2015-1-12 17:49 标题: [1995][美国][犯罪][死囚漫步][MKV/672M][中英双字] 中文名: 死囚漫步 英文名: Dead Man Walking 别名: 死囚上路,越过死亡线,死囚168小时 IMDb: 7.7/10 (33,590 votes) 资源格式: HALFCD 发行日期: 1995年 导演: 蒂姆·罗宾斯Tim Robbins 演员: 苏珊·萨兰登Susan Sarandon....Sister Helen Prejean
罗伯特·普罗斯基Robert Prosky....Hilton Barber
R·李·艾尔米R. Lee Ermey....Clyde Percy
西恩·潘 Sean Penn .... Matthew Poncelet
Lois Smith....Helen's mother
萝伯塔·麦斯威尔Roberta Maxwell....Lucille Poncelet
Barton Heyman....Capt. Beliveau
Nesbitt Blaisdell....Warden Hartman
拉里·派恩Larry Pine....Guy Gilardi
Kevin Cooney....Gov. Benedict
Adele Robbins....Prison nurse
彼得·萨斯加德Peter Sarsgaard....Walter Delacroix
Jenny Krochmal....Emily Percy
Jon Abrahams....Sonny Poncelet
Steve Carlisle....Helen's brother
伊娃·阿穆里Eva Amurri....Helen 9 years old
Gary 'Buddy' Boe....Opossum kid #2
Dennis F. Neal....Henry
Pamela Garmon....Mirabeau
John D. Wilmot....Supporter
Sally Ann Roberts....Reporter #2
John Hurlbutt....Reporter #4
Pete Burris....Parent #1
Florrie Hathorn....Parent #3
Idella Cassamier....Idella
Kenitra Singleton....Kenitra
Johnathan Thomas....Johnathan
Scott Sowers....Guard #2
Adam Nelson....Guard #4
Derek Steeley....Guard #6
Mary Robbins....Aide to Gov. Benedict
Marcus Lyle Brown....Parole Board Member uncredited
Anthony Michael Frederick....Trustee uncredited
Helen Prejean....Woman at vigil uncredited 地区: 美国 语言: 英语 简介:
◎译 名 死囚漫步/死囚上路 /越过死亡线 /死囚168小时
◎片 名 Dead Man Walking
◎年 代 1995
◎国 家 美国
◎类 别 犯罪 剧情
◎语 言 英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 7.7/10 (33,332 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0112818
◎制作公司 Havoc
PolyGram Filmed Entertainment [美国]
Working Title Films [英国]
◎发行公司 Gramercy Pictures [美国] 1995 USA theatrical
Finnkino Oy [芬兰] 1996 Finland theatrical/2004 Finland DVD/1996 Finland VHS
PolyGram Film Distribution [法国] 1996 France theatrical
Pinema [土耳其] 1996 Turkey all media
PolyGram Video [美国] 1996 USA laserdisc/1997 USA video laserdisc/1996 USA video laserdisc
Nelonen [芬兰] 1999 Finland TV/2001 Finland TV
米高梅联美家庭娱乐 [美国] 2000 USA DVD/2000 USA VHS
CBS Television [美国] 1999 USA TV broadcast premiere
Herald Film Company [日本] ???? Japan theatrical
Líder Films S.A. [西班牙] ???? Argentina theatrical
PolyGram Filmed Entertainment Distribution1996 Netherlands theatrical
REP Distribution [澳大利亚] ???? Australia theatrical
Sogepaq Distribución S.A. [西班牙] ???? Spain theatrical
Svensk Filmindustri SF AB [瑞典] 1996 Sweden theatrical/2003 Sweden DVD
Svenska Filminstitutet SFI [瑞典] 1996 Sweden theatrical
Vitória Filmes [葡萄牙] ???? Portugal theatrical
Ascot Video [德国] ???? Germany VHS
哥伦比亚三星家庭视频公司 [澳大利亚] ???? Australia VHS
Gativideo [阿根廷] ???? Argentina VHS
Rizzoli Corriere della Sera RCS Home Video S.r.l. [意大利] ???? Italy VHS
SF Video1996 Sweden VHS
Top Tape [巴西] ???? Brazil VHS
Twentieth Century Fox Home Entertainment2001 Netherlands DVD VHS rental/2002 Netherlands DVD
VHS retail
◎文件格式 x264+AAC
◎视频尺寸 848 x 464
◎文件大小 672.0 MiB
◎片 长 02:02:37.526
◎导 演 蒂姆·罗宾斯Tim Robbins
◎编 剧 蒂姆·罗宾斯Tim Robbins....written by
Helen Prejean....book Dead Man Walking as Sister Helen Prejean C.S.J.
◎主 演 苏珊·萨兰登Susan Sarandon....Sister Helen Prejean
罗伯特·普罗斯基Robert Prosky....Hilton Barber
R·李·艾尔米R. Lee Ermey....Clyde Percy
西恩·潘 Sean Penn .... Matthew Poncelet
Lois Smith....Helen's mother
萝伯塔·麦斯威尔Roberta Maxwell....Lucille Poncelet
Barton Heyman....Capt. Beliveau
Nesbitt Blaisdell....Warden Hartman
拉里·派恩Larry Pine....Guy Gilardi
Kevin Cooney....Gov. Benedict
Adele Robbins....Prison nurse
彼得·萨斯加德Peter Sarsgaard....Walter Delacroix
Jenny Krochmal....Emily Percy
Jon Abrahams....Sonny Poncelet
Steve Carlisle....Helen's brother
伊娃·阿穆里Eva Amurri....Helen 9 years old
Gary 'Buddy' Boe....Opossum kid #2
Dennis F. Neal....Henry
Pamela Garmon....Mirabeau
John D. Wilmot....Supporter
Sally Ann Roberts....Reporter #2
John Hurlbutt....Reporter #4
Pete Burris....Parent #1
Florrie Hathorn....Parent #3
Idella Cassamier....Idella
Kenitra Singleton....Kenitra
Johnathan Thomas....Johnathan
Scott Sowers....Guard #2
Adam Nelson....Guard #4
Derek Steeley....Guard #6
Mary Robbins....Aide to Gov. Benedict
Marcus Lyle Brown....Parole Board Member uncredited
Anthony Michael Frederick....Trustee uncredited
Helen Prejean....Woman at vigil uncredited
·片名"Dead Man Walking"是狱警们发明的俚语,指死囚犯临行前从牢房到行刑地点走的那段路。
·影片女主角原型、修女海伦·普雷金(Helen Prejean)得知苏珊·萨兰登在《末路狂花》中演的是路易斯时,非常欣慰地说:"感谢上帝,她演的是路易斯。"(而不是另一个女主角西尔玛。)
·修女海伦本人在监狱外的烛光守夜那场戏中出现了。
·当导演蒂姆·罗宾斯需要电影歌曲时,他就把电影片段寄给那些著名音乐人,包括Bruce Springsteen和Steve Earle。
·拍摄电影中那场发生在泥泞中的时,每拍一次演员们都不得不重新站起来、再洗澡、化装……这场戏用了一整夜才拍完。
◎精彩对白
Sister Helen Prejean: You are a son of God.
胡海伦修女:你是上帝的孩子。
Matthew Poncelet: (in tears) Thank you. I've never been called a son of God before.
马修:(哭着说)谢谢,我从没被这么叫过。
(laughs slightly)
Matthew Poncelet: I've been called a son of a you-know-what plenty of times, but I've never been called a son of God.
(轻声笑)
马围修:我则被叫过斋很多次--你知道的那个词--的孩子,但是从没人说我是上帝的孩子。
--------------------------------------------------------------------------------
Matthew: Thank you for loving me.
马修:谢谢你来爱我。
--------------------------------------------------------------------------------
Helen's Mother: A mother's arms are strong when her child is in danger.
海伦的母亲:当孩子身处危险中时,母亲会变强壮。
--------------------------------------------------------------------------------
Matthew Poncelet: I just wanna say I think killin' is wrong, no matter who does it, whether it's me or y'all or your government.
马修:我只是想说杀戮是错误的,无论是谁干的,是我、你们还是政府。
--------------------------------------------------------------------------------
Matthew Poncelet: It's quiet. Only three days left. Plenty of time to read my Bible and look for a loophole.
马修:现在很平静。只有三天时间了。足够我来读圣经和等待那个枪眼。
--------------------------------------------------------------------------------
Sister Helen Prejean: Show me some respect, Matthew.
海伦修女:请对我尊重些,马修。
Matthew Poncelet: Why? 'Cause you're a nun?
马修:为什么?因为你是个修女?
Sister Helen Prejean: Because I'm a person.
海伦修女:因为我是个人。