[欧美][爱情][安妮·霍尔][BD-RMVB/1.11G][中英字幕][480/720P双版] - 西西论坛

◎片　　名　Annie Hall
◎译　　名　安妮·霍尔 /安妮·荷尔 /安妮·茜尔
◎年　　代　1977
◎地　　区　美国
◎类　　别　喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语 / 德语
◎片　　长　93分钟
◎IMDB评分  8.2/10 ( 141,348 votes) Top 250 #166
◎编剧  马歇尔·布瑞克曼 Marshall Brickman / 伍迪·艾伦 Woody Allen
◎导　　演　伍迪·艾伦 Woody Allen
◎主　　演　伍迪·艾伦 Woody Allen ....Alvy Singer
               黛安·基顿 Diane Keaton .... Annie Hall
               保罗·西蒙 Paul Simon ....Tony Lacey
               科琳·杜赫斯特 Colleen Dewhurst ....Mrs. Hall
               克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken ....Duane Hall (as Christopher Wlaken)
               迪克·卡维特 Dick Cavett ....Himself
               约翰·格洛弗 John Glover ....Actor Boyfriend
               杰夫·高布伦 Jeff Goldblum ....Lacey Party Guest
               比佛莉·德安姬罗 Beverly D‘Angelo ....Actress in Rob‘s TV Show
               西格妮·韦弗 Sigourney Weaver ....Alvy‘s Date Outside Theatre
               沃尔特·伯恩斯坦 Walter Bernstein ....Annie‘s Date Outside Theatre
               杜鲁门·卡波特 Truman Capote ....Truman Capote Look-Alike (uncredited)
               Tony Roberts ....Rob
               卡洛·凯恩 Carol Kane ....Allison
               谢莉·杜瓦尔 Shelley Duvall ....Pam
               珍妮特·玛戈林 Janet Margolin ....Robin
               Donald Symington ....Mr. Hall
               Helen Ludlam ....Grammy Hall
               Mordecai Lawner ....Mr. Singer

◎简　　介
一个犹太青年艾尔维·辛格独自住在纽约。其貌不扬，个儿又矮又小，戴着一副深度近视镜，衣服邋遢，不修边幅。但他口才颇佳，经常演单口相声。跟女人从来没有什麽风流事，倒过着悠然自得的独身生活。
　　某天，他的朋友、电视导演罗勃约他一起去打网球，凑巧在那里邂逅了一位名叫安妮·霍尔的姑娘。她衣着时髦，口齿伶俐，交谈中她说自己很想当歌星。艾尔维顿时被她的魅力所倾倒，竟然爱上了她。没多久，这对男女就想在一起生活。安妮拿着自己的行李来到艾尔维的寓所，两人开始同居，起初生活倒也很快乐，无忧无虑。可是没多久，两人之间产生了裂痕，艾尔维求助精神分析法，也无济于事。这时安妮已在夜总会唱歌赚钱。
　　有一次她把一首流行歌曲唱的十分动人，竟博得了在场的著名歌星托尼·莱西的掌声。托尼是个色狼，他垂涎于安妮的姿色与才华，花言巧语问安妮愿不愿意到加里福尼亚州去唱歌。艾尔维在一旁看到这情景，就更觉孤单了。此后，安妮和托尼还有罗勃之间的关系变得越来越暧昧，艾尔维疑窦丛生。安妮将自己的东西收拾好，很快的就去了加州。虽然他又见了安妮，但是两人之间的友情之火却也成了往事。

◎幕后制作
　　典型的伍迪·艾伦式高智商喜剧片，是一部半自传片，描写一个发生在大都市的反传统模式的爱情故事。影片通过一个神经质纽约男人缺乏安全感、又在事物的两个极端之间矛盾不已的性格，贬抑了知识分子的犬儒流弊。这是人格悲剧的根源，也是片中笑话层出不穷的源泉。男主角对周围世界及大小事物的评价引发了喋喋不休的独白和对白，乃影片的精华所在。安妮的打扮随着影片的流行掀起一股时尚潮流。本片荣获第50届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳女主角。这可视为一部已进入反小资境界的小资影片。

◎花絮
·一些在电影中本打算用上的神秘谋杀题材，被伍迪·艾伦转用到了他的下一部电影《曼哈顿神秘谋杀》(Manhattan Murder Mystery，1993)，在该片中同样与黛安·基顿联袂演出。
·伍迪·艾伦吸可卡因打喷嚏这场戏是个意外事件，并没有写在剧本上。在电影试映时，观众看到这段暴笑不止，导演于是决定保留这一段。为了弥补因为观众笑得太长时间而错过了接下来的几个笑话，不得不增加电影胶片的长度。
·艾伦本来是把该片设计为一个神秘的谋杀案，刚开始也是这么拍摄的，爱情故事只是陪衬的情节。在剪辑时，艾伦发现所有最好的胶片都是爱情故事，于是他就把这部电影重新剪辑成了一部爱情喜剧。
·黛安·基顿的真实名字是黛安·赫尔，她的昵称是安妮。
·安妮的所有穿戴，在当时引发了一场时尚风暴，都是黛安·基顿个人的服装。
·艾尔维和安妮期待看到的电影是英格玛·伯格曼的《面对面》(Face to Face，1976)，这也是对伍迪·艾伦影响最大的电影之一。
·艾尔维和安妮从来没有对彼此说过`我爱你`，两人曾经说过的最亲密的话，要算艾尔维说爱也不能足够强烈表达他心中的感觉。
·在教室闪回的场景里，有个老师在黑板上写`12月1日，星期二`，12月1日是伍迪·艾伦的生日。

◎精彩对白
艾尔维：我不知道我做错了什么。我无法相信她随我不感兴趣了。是我做了什么吗？
路人甲：不是你做了什么，人就是这样。爱会消失。
艾尔维：爱会消失？天哪，那是个悲观的想法。我要问你一个问题，不要走。你太太上床时用不用不正常的刺激？像大麻？
路人乙：我们用巨大的震荡蛋。
艾尔维：巨大的震荡蛋。好吧，我要问问心理医生怎么会得到这样的答案。老天，你们看起来是快乐的一对，是不是？
路人丙与路人丁：是的。
艾尔维：你们是怎么做到的？
路人丙（女）：我又肤浅又空虚，我没有思想，没什么有趣的东西可说。
路人丁（男）：我也一样。
艾尔维：我知道了，哇哦，这很有趣。所以你们协调的很好？
路人丙与路人丁：是的。
艾尔维：很感谢你们与我谈话。甚至我小时候，我都找错女人，我想那是我的问题。当我妈妈带我去看《白雪公主》，每个人都爱上了白雪公主。而我马上爱上了那个邪恶的皇后。
邪恶的皇后：我们再也没有欢乐了。
卡通艾尔维：你怎么可以那么说。
邪恶的皇后：为什么不？你总是依赖我来改善我自己。
卡通艾尔维：你只是不安，你一定是月经来了。
邪恶的皇后：我没有月经，我只是个卡通角色，我不能偶尔生气吗？
卡通小人甲：麦克斯，忘了安妮吧！我知道很多可以约会的女人。
卡通艾尔维：我不要跟别人出去。

◎穿帮镜头
·在小屋卧室里的那场戏中，可以看到话筒。
·事实错误：片尾字幕，Christopher Walken的名字错误地拼写成了“Wlaken”。
·当Alvie，Annie 和Max开车前往布鲁克林，可以在高速路上看到有一辆警车，正在他们后面拦截车辆，以免进入拍摄镜头。