◎译 名 冰雪奇缘/冰雪大冒险/冰雪皇后/白雪皇后/魔雪奇缘(港)
◎片 名 Frozen
◎年 代 2013
◎国 家 美国
◎类 别 动画/冒险/喜剧/家庭/奇幻/歌舞
◎语 言 国语配音
◎字 幕 中字
◎IMDB评分 8.1/10 from 106,040 users◎视频尺寸 1024 x 576◎文件大小 1CD
◎片 长 1h 40mn
◎导 演 克里斯·巴克 Chris Buck
珍妮弗·李 Jennifer Lee
◎主 演 克里斯汀·贝尔 Kristen Bell ....安娜 Anna (voice)
伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel ....艾莎 Elsa (voice)
乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff ....克斯托夫 Kristoff (voice)
乔什·盖德 Josh Gad ....雪宝 Olaf (voice)
圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana ....汉斯 Prince Hans (voice)
艾伦·图代克 Alan Tudyk ....Duke (voice)
塞伦·希德 Ciarán Hinds ....Pabbie / Grandpa (voice)
克里斯·威廉姆斯 Chris Williams ....Oaken (voice)
斯蒂文·J·安德森 Stephen J. Anderson ....Kai (voice)
Maia Wilson ....Bulda (voice)
Edie McClurg ....Gerda (voice)
罗伯特·派恩 Robert Pine ....Bishop (voice)
Maurice LaMarche ....King (voice)
◎简 介
故事讲述一个严冬咒语令王国被冰天雪地永久覆盖,乐观无畏的安娜(克里斯汀·贝尔配音)和热爱冒险的山民克里斯托夫(乔纳森·格罗夫 配音)以及他的驯鹿搭档组队出发,展开一段魔法层出不穷、旅程峰回路转的大冒险,以寻找安娜的姐姐——冰雪皇后艾莎(伊迪娜·门泽尔 配音),破解她的冰封魔咒。一路上他们遇到搞笑的神奇雪人、各式奇幻精灵、意想不到的魔法迷阵,更在雪崩冰裂中步步惊心……他们最终能否拯救王国?
幕后制作
打造全新经典 传奇童话焕发新生
《冰雪奇缘》的核心元素来自于安徒生的传奇童话《白雪女王》,这部1845年发表的童话引起了不少迪士尼制作人的兴趣,其中更包括华特·迪士尼本人。影片的创意理念当然是抓住这个故事最核心的动人元素,然后用现代精神来予以呈现——就像迪士尼动画《小美人鱼》那样——这是安徒生的另一部童话,1989年被迪士尼搬上大银幕。几经考虑,导演克里斯·巴克决定接受这项挑战。
《白雪女王》讲述了一个善恶斗争的故事,一面魔法镜子的碎片导致一个叫凯尔的小男孩开始以负面的眼光看待世界。 “我们受到这种内心争斗的启发,并欣赏他所传递的信息”,巴克说道,“我们也很喜欢吉尔达,童话里想要拯救凯尔的那个女孩子,她的乐观、大爱、坚强和决心,逐渐开始形成我们构建的安娜。”
故事团队也遭到了《白雪女王》的挑战。最初以编剧身份加入团队、其后与巴克联合执导的珍妮弗·李认为,安徒生版本中的女王角色满是神秘。“她在原本的故事中只bt种子是一个符号化的角色”,李这样说,“但在《冰雪奇缘》中她需要为自己发声,这样才能让现今的观众感同身受。”
“我们希望这部电影既有时效性又能永恒经典”,李继续说,“我们想找一些非常现实、每个人又都能理解的东西,然后意识那就是到恐惧。它让我们变得消极,扰乱我们的人际关系。这部电影中的每个场景,都以不同的方式支持了电影的主题——家庭与爱、以及真爱战胜恐惧。而恐惧也正是驱动艾莎的东西。”
艾莎无法控制创造冰雪的魔力导致了童年时她和安娜的一次意外。艾莎当时使用魔力与安娜玩耍——她创造了雪人,姐妹俩在房子里玩雪。但后来魔力失控,误伤到安娜。艾莎从此每天都活在可能会再次伤害安娜的恐惧中,因此她开始逃避自己最爱的妹妹。“安娜对这次事故没有印象,成长的过程中她一直都在努力接近艾莎”,巴克说,“安娜同时也被迫追寻自己的生活方式。”
“她代表了很多和我一起成长的女孩”,李这样评价安娜。“我们可以把她看作一个现今的女英雄——坚强勇敢,但也有缺点。她绝非完美,而我正是爱这样的她。她一路都在成长,成为她想成为的人:充满能量,但也有自己独特的幽默感。”李很赞赏克里斯汀·贝尔通过精彩的配音给这样一个角色带来了生命,“克里斯汀拥有这样的温暖和幽默,非常与人为善,非常安娜。”
同样地,伊迪娜·门泽尔也赋予了艾莎温暖和可爱的特性——虽然这是一个设定为冷酷的角色。“伊迪娜的声音里有一丝脆弱”,巴克说,“她配音的是一个很强的角色,但又一直生活在恐惧中。所以我们需要能够同时诠释出坚强与脆弱这两种特质的演员,而伊迪娜的表现棒极了。”
电影论坛附件.jpg (100.81 KB, 下载次数: 0)
欢迎光临 西西论坛 (http://zhanxixi.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |